Go Back   Cựu Học Sinh Lê Quý Đôn - Long An > :: Góc Học Tập :: > Khoa học Xã hội

Từ nguyên diễn giải

Từ nguyên diễn giải

this thread has 7 replies and has been viewed 8141 times

Gởi Ðề Tài Mới Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Old 09-03-2009, 11:53 AM   #1
Hồ sơ
phanphuong
Super Moderator
 
phanphuong's Avatar
 
Tham gia ngày: Oct 2006
Số bài viết: 8,221
Tiền: 371
Thanks: 1,950
Thanked 7,347 Times in 2,060 Posts
phanphuong is on a distinguished road
Default Từ nguyên diễn giải

Có những từ khi thốt ra, nghe kỹ lại buồn cười, mà chẳng biết gốc gác ở đâu. Lúc nghiệm ra lại thấy thú vị.
Hãy chia sẻ những "khám phá" của bản thân nhé!
================================
Danh sách các từ được thành viên đề cập:
1. Tâm sự loài chim biển
2. Chắc cà đao.
...
__________________
phanphuong

thay đổi nội dung bởi: phanphuong, 09-03-2009 lúc 04:11 PM. Lý do: cập nhật danh sách các từ
phanphuong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 09-03-2009, 12:22 PM   #2
Hồ sơ
myhanh
 
myhanh's Avatar
 
Tham gia ngày: Dec 2004
Cư ngụ: Love Planet
Tuổi: 43
Số bài viết: 7,404
Tiền: 0
Thanks: 2,119
Thanked 5,463 Times in 2,040 Posts
myhanh is on a distinguished road
Default Ðề: Từ nguyên diễn giải

Phải demo xem phanphuong muốn nói đến loại từ nào chứ????
__________________
Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick.
My Technical Blog
myhanh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 09-03-2009, 03:55 PM   #3
Hồ sơ
phanphuong
Super Moderator
 
phanphuong's Avatar
 
Tham gia ngày: Oct 2006
Số bài viết: 8,221
Tiền: 371
Thanks: 1,950
Thanked 7,347 Times in 2,060 Posts
phanphuong is on a distinguished road
Default Re: Ðề: Từ nguyên diễn giải

Trích:
Nguyên văn bởi myhanh View Post
Phải demo xem phanphuong muốn nói đến loại từ nào chứ????
Theo pp thì tiêu chí là THÚ VỊ, tính học thuật ít ít thôi, và thiên về cảm nhận cá nhân. Vì Từ Nguyên là cả một môn khoa học mà.
PP có ý tưởng này trong lúc "trò chuyện" chúng ta vô tình nhắc tới từ Ao Quan (Ao Hoang?). Một địa điểm rất quen thuộc với bà con mình. Thế mà vẫn có nhiều ý kiến trái ngược, rất thú vị.
Có những từ mình dùng từ nhỏ đến già, một ngày nào đó tự nhiên phát hiện ra nguồn gốc, thế thì cứ chia sẻ.
Trong quá trình thảo luận, chắc hẳn có nhiều nguồn tư liệu, ý kiến khác nhau, qua đó, kiến thức sẽ thêm dồi dào. Lúc trà dư tửu hậu có chuyện mà tán.
---
PP ví dụ một từ mà mình đã nhắc ở diễn đàn này:
1. Tâm sự loài chim biển.
Dùng để "trêu ghẹo" một người nào đó, khi họ đang lấp lửng cảm xúc của mình. Nguồn gốc: tên một tuồng cải lương cùng tên, khá nổi tiếng lúc trước.
Ngoài ra còn rất nhiều thành ngữ mà pp cũng thắc mắc chẳng biết căn nguyên từ đâu như Mút chỉ cà tha, Xạo bà cố, Tối trời miền Nam 30
__________________
phanphuong
phanphuong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 09-03-2009, 04:04 PM   #4
Hồ sơ
sauvuongynhac
Senior Member
 
Tham gia ngày: Aug 2008
Tuổi: 48
Số bài viết: 2,220
Tiền: 25
Thanks: 146
Thanked 616 Times in 274 Posts
sauvuongynhac is on a distinguished road
Default Ðề: Từ nguyên diễn giải

Đọc cái tựa xong rồi chờ PP nói một hồi mới hiểu. Chắc ở dưới Chắt Cà Đao mới lên quá nên chậm tiêu.
__________________
Kể từ thứ 6, ngày 13 tháng 3 năm 2009, nick này không còn liên quan đến bất kỳ hoạt động nào của Hội CHS LQĐ, trừ Quỹ Học Bổng!
sauvuongynhac is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 09-03-2009, 04:09 PM   #5
Hồ sơ
phanphuong
Super Moderator
 
phanphuong's Avatar
 
Tham gia ngày: Oct 2006
Số bài viết: 8,221
Tiền: 371
Thanks: 1,950
Thanked 7,347 Times in 2,060 Posts
phanphuong is on a distinguished road
Default Re: Ðề: Từ nguyên diễn giải

Trích:
Nguyên văn bởi sauvuongynhac View Post
Đọc cái tựa xong rồi chờ PP nói một hồi mới hiểu. Chắc ở dưới Chắt Cà Đao mới lên quá nên chậm tiêu.
hihi.... có thêm từ thứ hai rồi nè.

2. Chắc Cà Đao
Hồi nhỏ mình đã nghe nói đến từ chắc cà đao cả trăm lần rồi. Cách đây khoảng 10 năm, nhân một lần đi An Giang, xuống một huyện hẻo lánh, qua một cây cầu bắt qua con rạch nhỏ (là một nhánh của con sông lớn) trên đó có ghi chữ Cầu Chắc Cà Đao. Thì ra là tên một địa danh nằm ở miền cực Tây của tổ quốc. Nghĩ rằng người ta đã lấy địa danh nào đó đặt tên cho cây cầu con con ấy!
__________________
phanphuong
phanphuong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 09-03-2009, 04:11 PM   #6
Hồ sơ
sauvuongynhac
Senior Member
 
Tham gia ngày: Aug 2008
Tuổi: 48
Số bài viết: 2,220
Tiền: 25
Thanks: 146
Thanked 616 Times in 274 Posts
sauvuongynhac is on a distinguished road
Default Ðề: Từ nguyên diễn giải

Từ này xuất phát từ tiếng xxx, nghĩa là gì thì cũng không ai biết. Nó thuộc huyện Châu Thành.
__________________
Kể từ thứ 6, ngày 13 tháng 3 năm 2009, nick này không còn liên quan đến bất kỳ hoạt động nào của Hội CHS LQĐ, trừ Quỹ Học Bổng!
sauvuongynhac is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 09-03-2009, 04:16 PM   #7
Hồ sơ
phanphuong
Super Moderator
 
phanphuong's Avatar
 
Tham gia ngày: Oct 2006
Số bài viết: 8,221
Tiền: 371
Thanks: 1,950
Thanked 7,347 Times in 2,060 Posts
phanphuong is on a distinguished road
Default Re: Ðề: Từ nguyên diễn giải

Trích:
Nguyên văn bởi sauvuongynhac View Post
Từ này xuất phát từ tiếng xxx, nghĩa là gì thì cũng không ai biết. Nó thuộc huyện Châu Thành.
Theo em biết, chắc cà đao có nghĩa là một vùng xa xôi, khỉ ho cò gáy.
Anh nói thuộc huyện Châu Thành à, tỉnh nào vậy? Xin anh cho thêm tư liệu!
__________________
phanphuong
phanphuong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 09-03-2009, 04:20 PM   #8
Hồ sơ
sauvuongynhac
Senior Member
 
Tham gia ngày: Aug 2008
Tuổi: 48
Số bài viết: 2,220
Tiền: 25
Thanks: 146
Thanked 616 Times in 274 Posts
sauvuongynhac is on a distinguished road
Default Ðề: Re: Ðề: Từ nguyên diễn giải

Trích:
Nguyên văn bởi phanphuong View Post
Theo em biết, chắc cà đao có nghĩa là một vùng xa xôi, khỉ ho cò gáy.
Anh nói thuộc huyện Châu Thành à, tỉnh nào vậy? Xin anh cho thêm tư liệu!
Tỉnh An Giang, trên đường đi Châu Đốc đó. Từ Tp Loang Xuyên chạy chừng mười mấy cây số gì đó sẽ qua cầu nhỏ nhỏ có tên là Chác Cà đao. Hồi xưa vùng này cũng có tên đó nhưng giờ bỏ rồi, chỉ còn mỗi cái cầu thôi. Bửa xuống đó xxx ấy mà.
__________________
Kể từ thứ 6, ngày 13 tháng 3 năm 2009, nick này không còn liên quan đến bất kỳ hoạt động nào của Hội CHS LQĐ, trừ Quỹ Học Bổng!
sauvuongynhac is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Đã có thành viên gửi lời cám ơn đến sauvuongynhac vì bạn đã đăng bài:
phanphuong (09-03-2009)
Trả lời


Ðiều Chỉnh
Xếp Bài

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn
Bạn không được quyền gởi bài
Bạn không được quyền gởi trả lời
Bạn không được quyền gởi kèm file
Bạn không được quyền sửa bài

vB code đang Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Bỗng Dưng Muốn Khóc - Một phim truyền hình hay Gem ..:: CLB Điện Ảnh - Thời Trang ::.. 79 10-08-2009 10:35 PM
Lộ đề thi đại học?? TheDeath ..:: Điểm tin ::.. 36 11-07-2008 12:07 PM
Anh SẼ LÊn NhÀ ChỨ , Anh YÊu ? lyphardmelody_sm Tâm Sự - Cảm Xúc 7 26-03-2008 10:52 AM
Mục đích của diễn đàn lqd-longan.com nobipotter ✉Hộp thư 8 26-10-2006 08:34 PM
Destiny ZenkyNemesis Nghệ thuật sống 7 01-01-1970 07:00 AM


Website sử dụng phần mềm vBulletin phiên bản 3.6.8
do Công ty TNHH Jelsoft giữ bản quyền từ 2000 - 2024.
Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 02:29 AM.

Hội CHS Lê Quý Đôn-Long An giữ bản quyền nội dung của website này

Tự động[F9]TELEX VNI VIQR VIQR* TắtKiểm chính tảDấu cũ
phan mem quan ly ban hang | thuê vps