Có người thích cải lương và có người không nhưng chắc ai cũng có ít nhất một lần nghe đến bài vọng cổ "Võ Đông Sơ-Bạch Thu Hà" của soạn giả Viễn Châu. Trong bài này soạn giả có sử dụng hai câu thơ trong một bài thơ cổ: Túy ngọa sa trường quân mạc tiếu Cổ lai chinh chiến kỷ nhân hồi Trong một truyện của Kim Dung cũng có sử dụng bài thơ này nhưng chỉ dùng hai câu đầu. Myhanh xin đố các cao thủ một tí cho vui. Truyện nào của Kim Dung sử dụng bài thơ này? Sử dụng như thế nào? Xin mời các cao thủ ra tay!
__________________ Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick. My Technical Blog
Ka ka! Hình như là ông Kim Dung nhắc đến 2 câu này trong "tiếu ngạo giang hồ" trong đoạn nói về thằng cha Lệnh Hồi Xung được quần hùng đưa lên núi... Lúc đó Lệnh Hồ Xung còn ở dưới thuyền thì có một thằng nào... quên rồi... hướng dẫn về cách uống rượu, đủ thứ rượu ngon...
__________________
Không thể thay đổi ngày hôm qua!
TD nói được truyện rùi đó "Tiếu ngạo giang hồ"
Thằng đó tên là Tổ Thiên Thu
Núi đó là núi Ngũ Bá Cương.
Khi uống đến rượu Bồ đào, Tổ Thiên Thu mới nói:
- Ðến như rượu Bồ Ðào thì dĩ nhiên phải dùng đến chén dạ quang. Cổ nhân có câu thơ "Bồ đào mỹ tửu dạ quang bôi, Dục ẩm tỳ bà mã thượng thôi...". Chén dạ quang là vật trân quí hiếm trên đời. Rượu bồ đào đã có mầu hồng mà bọn nam nhi chúng ta uống vào thì không đủ hào khí. Chén dạ quang phát ra ánh sáng mới là tuyệt diệu! Rượu bồ đào rót vào chén dạ quang lập tức mầu rượu đỏ như huyết.
Nhưng đây là đoạn vợ chồng Nhạc Bất Quần và Ninh Trung Tắc đưa Lệnh Hồ Xung gặp Bình Nhất Chỉ để trị thương.
__________________ Necessity is the mother of in(ter)vention.
Speak softly & carry a big stick. My Technical Blog
ha ha! Không ngờ trí nhớ của TheDeath tuy có suy giảm nhiều nhưng mà vẫn còn nhớ... Thằng cha Bàn Tải Cân cũng có nhắc tới kỹ thuật uống rượu cũng rất hay. Bàn Tải Cân là một lãng tử văn sỹ, cách viết làm cho anh em đọc vào cảm thấy sảng khoái vô cùng!
__________________
Không thể thay đổi ngày hôm qua!
Anh myhanh post lên cho mọi người đọc với. Anh có file word/pdf thì gửi qua mail cho em được không, em thường thích ôm cái labtop nằm trên giường đọc truyện hơn ngồi trên bàn nối internet. Thanks anh !
(PS : Không biết làm vậy có vi phạm bản quyển của anh TD không Email: [Đăng nhập để xem liên kết. ])