Trích:
Nguyên văn bởi myhanh
Theo MH "nguyên" hay "cựu" có nghĩa là đã từng giữ cái chức vụ đó bay giờ không còn nữa (ex). Không phân biệt giữa 2 em này. Người ta gọi Nguyên Chủ tịch nước Trần Đức Lương là chuyện của họ. Myhanh cò quyền gọi Cựu chủ tịch nước Trần Đức Lương. Có cái là chữ nguyên dễ phát âm hơn chữ cựu và chữ cựu dễ nhầm lẫn với chữ cụ nên ít dùng hơn.
Còn "cố" (late) là chết queo rồi.
|
He he he ... Chưa bao giờ nghe người ta kêu ông Bill Clinton là nguyên tổng thống cả. Từ NGUYÊN chỉ dành riêng, hay đặc ân cho các CỤ nhà ta thôi. Bửa nào nói Cựu thủ tướng A, cựu chủ tịch nước B là bị vạ miệng ngay.
![Teeth Smile](images/smilies/msn/teeth_smile.gif)