Ðề tài: Đặt tên con
View Single Post
Old 19-10-2009, 11:36 AM   #27
Hồ sơ
HienTrang94C
Moderators
 
Tham gia ngày: May 2006
Số bài viết: 184
Tiền: 25
Thanks: 90
Thanked 149 Times in 50 Posts
HienTrang94C is an unknown quantity at this point
Default Ðề: Đặt tên con

Trích:
Nguyên văn bởi vamco View Post
3 tiêu chí:
- Toàn cầu hóa: tên dễ nhớ, dễ đọc, để sau này nó đi du học khỏi mất công thêm tên, nick khác. Ví dụ: Kim.
- Ý nghĩa: dùng từ Hán Việt. Vừa có thể viết bằng tiếng Hoa, vừa có thể dịch sang tiếng anh. Ví dụ như Long, nghĩa là rồng, tiếng Anh là dragon.
- Không lấy tên người iu cũ!
Bổ sung thêm những tên cần tránh ... vì ghi không dấu hoặc phát âm theo tụi Mỹ nghe ... mất thẩm mỹ lắm

Thông --> Thong
Phúc --> F***k
Mỹ Dung --> My Dung
__________________
Two roads diverged in a wood, and I--I took the one less traveled by, and that has made all the difference. Robert Frost (1874-1963)
HienTrang94C is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn