Trích:
Nguyên văn bởi myhanh
Bây giờ tui mới hiểu ông cố đi giải thích tại sao hai chữ khác nhau chứ gì!
Uh có thể xem là một cách nhưng điều tui muốn nói là TV không có từ "q" đứng một mình như ông nói. SGK không dạy từ "q" mà chỉ dạy âm "qu". Do đó việc tách thành phần một từ thành "q" là chưa thuyết phục ý mà.
Hì hì! Bây giờ tui sợ bia lắm rùi!
|
Hỉ hỉ! Vậy là bác chưa biết rồi, lúc đầu hình thành nên tiếng Việt thì chữ "gì" người ta vẫn viết là " giì" nhưng vì có lẽ do thẩm mỹ nên sau đó người ta chữa lại là "gì"
Chữ "quuy" thành "quy" cũng là do tính thẩm mỹ mà thôi!
Có lẽ bác chưa phục nhưng mà nghiên cứu về nền tảng từ học của tiếng Việt là môn khoa học cực kỳ thú vị. Thậm chí TheDeath có một bài viết về "cách dùng giới từ trong tiếng Việt" để giải thích cách dùng giói từ của người Việt vẫn là rất chuẩn chứ không có gì chệch choạc so với cách dùng giới từ của tiếng Anh!
