[Tr.Giang]

4. Quả dâu rừng: Tập truyện/ I. Ivatxkievich

Các tuyện ngắn trong tập truyện gần như là những tác phẩm tự sự. Lời văn như bộc bạch những nỗi niềm, mạch viết chậm và da diết...

"Nhiều tác phẩm văn học nổi tiếng của Ba Lan đã lần lượt đến với bạn đọc Việt Nam qua những trang dịch của Tạ Minh Châu như Quả dâu rừng, Những đứa trẻ điên rồ, Tro tàn và Kim cương, Tiếng nấc trái tim – của Halina Posniatovska… một trong những nhà thơ tình nổi tiếng thế kỷ 20 của Ba Lan, thơ Szymborska – nữ nhà văn đoạt giải Nobel văn học. Qua những tác phẩm này, nhiều người Việt Nam đã có dịp tiếp xúc với một trong những nền văn học lớn của thế giới với 4 nhà văn đã từng đoạt giải thưởng Nobel..."