Rùa thiệt là Hai nếp về ngoại ngữ (thua Lúa nữa đó) nên phải xài từ điển liên tù tì.
Sẵn đây giới thiệu đến anh chị em mấy quyển từ điển Rùa phải giắc bên hông kè kè.
Nhiều lúc nó cứu Rùa những bàn thua trông thấy,
Thứ nhất
http://www.wordsmyth.net/
Từ điển này rất tiện lợi, vì có khá đủ từ đồng nghĩa, trái nghĩa, phiên âm quốc tế và từ cận nghĩa..... đây là từ điển mà Rùa lật ra trước tiên.
Thứ hai,
http://dictionary.cambridge.org/
từ điển này có cả ngữ cảnh của từ, giúp mình xài đúng từ đúng hoàn cảnh. Hồi trước, không biết, cứ dùng tá lả. Lúc biết từ điển này, dò lại thì thấy đúng là mình xài từ "vô trật tự" thiệt...
hi hi