PDA

View Full Version : Ông Warren Buffet


DeMen
11-06-2008, 07:48 PM
Em tình cờ đọc được câu này của ông Bốc Phét: The only time to buy these is on a day with no 'y' in it.

Nghĩ hoài hổng hiểu ổng nói gì. Ông Bốc Phét mà nói thì chắc cũng có ít nhiều liên quan tới chứng khoán, mấy đại ca kinh nghiệm đầy mình giải nghĩa dùm e với:biggrin:

myhanh
11-06-2008, 10:06 PM
Em tình cờ đọc được câu này của ông Bốc Phét: The only time to buy these is on a day with no 'y' in it.

Nghĩ hoài hổng hiểu ổng nói gì. Ông Bốc Phét mà nói thì chắc cũng có ít nhiều liên quan tới chứng khoán, mấy đại ca kinh nghiệm đầy mình giải nghĩa dùm e với:biggrin:
Câu này chỉ mang tính hài hước thôi chứ có gì hay đâu.
"day" mà không có "y" thì thành "da".
Mà "da" viết tắt của cụm từ "deposit account".
Vậy câu trên viết lại là:
The only time to buy these is on a day with deposit account.
Bây giờ câu nói không có gì đặc sắc nữa phải không nào.

DeMen
11-06-2008, 10:10 PM
dạ, e vẫn chưa hiểu ạ :"> anh myhanh dịch luôn nó ra tiếng Việt, giải nghĩa thực tế của nó dùm e luôn đi :"> e chẳng biết gì về mấy vụ này cả

myhanh
11-06-2008, 10:24 PM
dạ, e vẫn chưa hiểu ạ :"> anh myhanh dịch luôn nó ra tiếng Việt, giải nghĩa thực tế của nó dùm e luôn đi :"> e chẳng biết gì về mấy vụ này cả
Câu nguyên văn:
Thời điểm duy nhất để mua những cổ phiếu này là vào cái ngày mà không có "Y" trong đó.
Người đọc tưởng rằng ông BF khuyên một điều gì ghê gớm lắm.
Câu sau khi thay thế:
Thời điểm duy nhất để mua những cổ phiếu này là vào một ngày nào đó bạn có tài khoản ngân hàng nhé!
Tức là ông ta khuyên ta mua bất kể khi nào có tiền để mua!
Đó là anh MH hiểu thế.
Đang chờ các cao nhân đắc đạo đây.

DeMen
11-06-2008, 10:36 PM
à vậy mà em hiểu deposit acc là tài khoản đặt cọc :D chữ thầy trả cho thầy hết rồi thầy ơi :((

myhanh
11-06-2008, 10:40 PM
à vậy mà em hiểu deposit acc là tài khoản đặt cọc :D chữ thầy trả cho thầy hết rồi thầy ơi :((
Em hiểu đúng rùi mà!
Tài khoản ngân hàng có nhiều loại.
Loại mà có tiền trong đó là deposit acc. Mình phải bỏ tiền vào mới sử dụng được. Còn credit acc là loại không cần tiền trong đó vẫn sdụng vô tư rùi balance sau nhé.